あおもり日本語学園ホームページ

「なんぼめっきゃの。 いい味っこだぁ」

 どういう意味か分かりますか?

 津軽弁で、「本当においしいなあ。 良い味だなあ」です。
 「なんぼ」は本当、「め」はおいしい、「~きゃの」は気持ちを表します。
 津軽弁は難解だと言われますが、ちゃんと文法があります!